译文
月(yue)有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都(du)的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这(zhe)句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤(shang)悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
把鸡赶(gan)上了树端,这才听到有人在敲柴门。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
注释
③旋:漫然,随意。
⑼踌躇:犹豫。沈约诗:“临眺殊复奇。”《庄子》:“圣人踌躇以兴事。”薛君曰:“踌躇,踯躅也。”《玉篇》:“犹豫也。”黄生曰:前半登楼之景,后半怀古之情,其驱使名胜古迹,能作第一种语。此与《岳阳楼》诗,并足凌轹千古。
⑤生小:自小,从小时候起。
⑥翻腾:这里是变成的意思。菽(shu)粟:豆类和谷类。
108.通:通“彻”,撤去。
⑧淹留,德才不显于世
1、资:天资,天分。之:助词。