译文
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁(ge)下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
一条长蛇吞(tun)下大象,它的身子又有多大?
(想必)妻子此时正(zheng)站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕(zhen)袭(xi)来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往(wang)日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环(huan)。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
注释
⑴《八阵图》杜甫 古诗:由八种阵势组成的图形,用来操练军队或作战。
(3)楚角:楚地吹的号角。其声悲凉。
8、不能得日:得日,照到阳光。
②流霞酒一杯:流霞酒是传说中的仙酒。出自东汉·王充《论衡·道虚》:“(项曼都)曰:‘有仙人数人,将我上天,离月数里而止……口饥欲食,仙人辄饮我以流霞一杯,每饮一杯,数月不饥。’”
[4]闲情不受酒禁持:指游春的好心情需开怀畅饮。
②江城:即信州,因处江边,故称。
⑹矜:自夸。紫骝:紫红色的骏马。