译文
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
永王(wang)在至德三载三月出(chu)师东巡,天子宣他遥分龙虎之旗委以重任。永王的楼船听过之处,波涛汹涌(yong)的长江和汉水,顿时变得像雁鹜一样的风平浪静。 北方的胡虏在三川一带纷乱如麻,中原地(di)区的人民争相南奔避难,似晋朝的永嘉之难。如果起用东山谢安石来辅佐平叛,一定能为君在谈笑中扫靖胡沙。 鼓声如雷(lei)晒杂之声喧动了武昌,旌旗如云呼啦啦地过了寻阳。所过之处秋毫无犯,三吴之地的人民都踊跃欢迎,呈现出一派春光明媚的祥瑞气氛。 钟山龙盘,石城虎踞,金陵果然是帝王之州,如今帝子永王来访金凌之旧迹。春风吹暖了旧苑中的昭阳宫殿,明月高高地照耀着鳷鹊楼。 太上皇和皇上在外巡游尚未回到首都长安,诸先帝陵寝松柏蒙受胡尘而使人悲哀。各路诸侯都不来救河南之地,欣喜的是贤王却率(lv)领兵马远道前来勤王。 丹阳的北固山就是古来的吴关,江边的楼台隐映于云水之间,美如画图。如今胡虏的战火已燃及沧海,永王大军东巡的旌旗在大江两岸围绕,飘扬于碧山之间。 永王大军出巡三江,按兵五湖,楼船出征跨海行次扬州。战舰森森地站满了彪虎之士,战船满载着征战的良马。 长风吹着船帆,其势一往无前,军威所到之处海动山倾,誓摧胡虏。君看永王率兵浮江而下,多么像当年晋朝的龙骧将军出峡伐吴呀! 秦始皇想浮海却造桥不成,汉武帝在寻阳射蛟也是空忙一场。我家贤王的楼舰是为平叛而来,其举可轻秦汉,最似太宗文皇帝渡(du)海伐辽。 皇帝宠命贤王以重任入楚关,扫清江汉地区就凯旋。先在云梦开津大都督府,再在益陵取钟山做王苑中的小山。 试借我君主所赐的玉马鞭一用,我坐在琼筵之上为君指挥平叛。南风所向,将胡尘一日而扫静,然后再西入长安,胜利归朝,朝拜天子。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
注释
(78)中郎将:统领皇帝侍卫的武官。
135.勠力:齐心合力。致获:获得禽兽。
⑷为客:作客他乡。黄金尽:用苏秦典故。《战国策·秦策》载,苏秦游说秦王,书十上而说不行,“黑貂之裘敝,黄金百斤尽”。这里指盘缠花光。
(1)纵横:形容雨雾迷茫,无边无际。
(5)九土:九州的土地。社:土地神。
⑶〔善射〕擅长射箭。