译文
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气(qi)却(que)无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我(wo)甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
睡梦中柔声细语吐字不清(qing),
清醒时我们共同(tong)欢乐,酒醉以后各奔东西。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
注释
⑶销:消散。亦可作“消”。
⑩济:满足的意思。同欲:共同的欲望。
5.怜:可爱。新雨:刚下过的雨。
⑸匡山:指四川彰明县(今江油县)境内的大匡山,李白早年曾读书于此。
17.限:束缚。于役:有事远行。《诗经》:“君子于役,不知其期。”