译文
那西岭的(de)雪峰啊,像一(yi)幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下(xia),垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚(cheng)园!
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹(ji)宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪(na)能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
注释
1.吕安:字仲悌,东平(今山东东平县)人。生年不详,卒于魏景元三年。其妻徐氏貌美,吕安之兄吕巽与之有染,事发,其兄反诬吕安不孝,嵇康辩其无辜。钟会与嵇康有隙,趁机进谗于司马昭。司马昭后并杀二人。居止:居住的地方。
坐:犯罪
(204)宗社——宗庙社稷。指国家。
膝语蛇行:跪着说话,爬着走路,形容极其恭敬惶恐。
292. 及:比得上。及公子者:名词性“者”字短语,意即“比得上公子的人”。
[26] 迹:事迹。
⑸万里:指远离故乡。常作客:长期漂泊他乡。
赴:接受。
累累:与“垒垒”通,形容丘坟一个连一个的样子。