译文
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮(fu)动在黄昏的月光之下。
阴风从(cong)西北吹来,惨淡地随着回纥。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
跟随驺从离开游乐苑,
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是(shi)绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而(er)是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
我听说,鞋即使新鲜,也不能放在枕头上,帽子即使破旧,也不能用作鞋垫。如果一个人曾经担任过高级职务,天子曾经对他以礼相(xiang)待,官(guan)吏和百姓曾经对他俯地叩首表示敬畏,如今他有了过失,陛下下令免去他的官职是可以的,叫他告老还乡是可以的,叫他自杀是可以的,杀了他也是可以的;如果让人用绳子把他捆绑起来,押送到管理刑徒的官府,罚他做官府的刑徒,主管刑徒的小吏可以对他责骂笞打,这些都是不应该让百姓见到的。如果卑贱的人都知道(dao)达官贵人一旦犯罪被处刑,我也可以对他进行凌辱,这是不利于训练天下百姓遵守礼义,不利于提倡尊重高官、优待显贵的。天子曾经以礼相待的、百姓曾经以为荣耀的官员,死了便死了,卑贱的人怎么可以如此侮辱他呢!
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫(yin),枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
注释
39.鞭:名词作动词,鞭打。
(5)有为言之:有所指而言,即“有所为言”
(41)画室:一说近臣集会谋画之室,一说雕画之室。
(37)磵:通“涧”。
江村:指成都浣花溪边的草堂。
(9)单:通“殚”,尽。仪:善。