译文
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
农事确实要平时致力,
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你(ni)西我东。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族(zu)认识朝廷杰出的精英。
我命令凤凰展翅(chi)飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦(meng)朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
暮春三月,在江南草木已生(sheng)长起来,各种(zhong)各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
注释
②勒:有嚼口的马络头。
[9]造:到。讬(tuō):同“托”,寄托。先生:指屈原,古人单称先生而不称名,表示尊敬。
(12)黄帝:姬姓,号轩辕氏,传说中中原各族的共同祖先。
⑷蜎(yuān)蜎:幼虫蜷曲的样子。蠋(zhú):一种野蚕。
②范子丰:苏轼的儿女亲家。
⑵冰姿:淡雅的姿态。仙风:神仙的风致。
④半面妆:化了一半的妆。徐妃在他来时,故意作半面妆(即只在半边脸上化妆)等待他。
⑷“物是人非”,事物依旧在,人不似往昔了。三国曹丕《与朝歌令吴质书》:“节同时异,物是人非,我劳如何?”宋贺铸《雨中花》:“人非物是,半晌鸾肠易断,宝勒空回。”