译文
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉(han)朝公卿妒忌。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
烟波(bo)渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉(hui)的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
冬天有温暖的深宫,夏(xia)天有凉爽的内厅。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿(chi)间香气存。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
你会感到安乐舒畅。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
注释
12.汴水:古水名,流经开封、商丘等地。
⑹征新声:征求新的词调。
⑴行路难:选自《李白集校注》,乐府旧题。金樽(zūn):古代盛酒的器具,以金为饰。清酒:清醇的美酒。斗十千:一斗值十千钱(即万钱),形容酒美价高。
⑵巴陵:郡名,即岳州,今湖南岳阳。
[8]乡老:乡村中的头面人物。