译文
这样寂寞还等待着什么?天(tian)天都是(shi)(shi)怀着失望而归。
侥幸摆脱出来(lai),四外又是空旷死寂之域。
怎样游玩随您的意愿。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
进献先祖先妣尝,
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
这时,村里来了个驼(tuo)背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳(tiao)起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
注释
(63)《咸池》、《承云》:都是黄帝所作的乐曲名。
⑥向:从前,往昔。
⒂太液池:汉唐均有太液池在宫禁中。
⑶合欢:并蒂而开的莲花。
(47)权:秤锤,这里作动词用,指用秤称重。