译文
流落他乡头上(shang)已经生出白发,战后的家乡也只能见到青(qing)山。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
国(guo)君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠(zhong)臣来为(wei)自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈(qu)原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
海(hai)上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
注释
空白:一作“空山”。《列子·汤问》:“秦青抚节悲歌,响遏行云”。此句言山中的行云因听到李凭弹奏的箜篌声而凝定不动了。
15.歌一曲:指白居易的《醉赠刘二十八使君》。
73.朱门二句:形容郡守衙门的威势。虎士,勇猛的卫士。戟,古兵器名。按唐代制度,州府以上衙门前列戟。《新唐书·百官志》卫尉寺武器署:“凡戟,……三品及上都督、中都督、上都护、上州之门十二,下都护、中州、下州之门各十。”森森,威严的样子。
51.昆吾:汉武帝上林苑地名,在今陕西蓝田县西。《汉书·扬雄传》:“武帝广开上林,东南至宜春、鼎湖、昆吾。”御宿:即御宿川,又称樊川,在今陕西西安市长安区杜曲至韦曲一带。《三辅黄图》卷四:“御宿苑,在长安城南御宿川中。汉武帝为离宫别院,禁御人不得入。往来游观,止宿其中,故曰御宿。”逶迤:道路曲折的样子。
8、诗书:原指《诗经》和《尚书》,这里泛指儒家的经书。
⑹当年事:指靖康二年(1127年)中原沧陷的靖康之变。