译文
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置(zhi)身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看(kan)见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那(na)鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
愁(chou)情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出(chu)的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有(you)一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁(yan),试探着询问她的信息和行踪。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
揉(róu)
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
注释
⑸游说(shuì):战国时,有才之人以口辩舌战打动诸侯,获取官位,称为游说。万乘(shèng):君主。周朝制度,天子地方千里,车万乘。后来称皇帝为万乘。苦不早:意思是恨不能早些年头见到皇帝。
挑:挑弄、引动。
②文王:周文王。
⑸扣门:敲门。
⒀之:语气助词,不译。用在主谓间,取消句子的独立性。
千里:王弗葬地四川眉山与苏轼任所山东密州,相隔遥远,故称“千里”。
⑼尚:崇尚,注重。浮名:虚名。