译文
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制(zhi)中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念(nian),想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘(wang)怀。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿(chuan)着狐皮袍子在城外打猎。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
如果不早立功名,史籍(ji)怎能写上您的名字?
这时,秦王的随从医官夏无且(qie)(jū)用(yong)他手里捧着的药袋投击荆轲。秦王还正在绕着柱子跑,仓猝间惊惶失措,不知道怎么办。侍臣们就说:“大王背着剑!大王背着剑!”秦王于是拔出剑用来攻击荆轲,砍断了荆轲的左大腿。荆轲倒下了,就举起他的匕首投击秦王,没有击中,击中了柱子。秦王又砍击荆轲,荆轲被砍伤了八处。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越(yue),风雅事在朋友间夸奖谈论。
注释
⑾金、锡:黄金和锡,一说铜和锡。闻一多《风诗类钞》主张为铜和锡,还说:“古人铸器的青铜,便是铜与锡的合金,所以二者极被他们重视,而且每每连称。”
[4]徐:舒缓地。
比:连续,常常。
(83)责之以谏——要求臣子尽劝谏的责任。
一时:一会儿就。
萧疏:形容树木叶落。