译文
但自己像飞鸟(niao)折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
“魂啊回来吧(ba)!
整夜连绵的(de)秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里(li)的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
楚国有个渡江的人,他的剑从(cong)船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没(mei)有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
魂啊不要去东方!
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
尾声:“算了吧!
注释
(21)邦典:国法。
(66)赴愬:前来申诉。
及:等到。
⑤临流凭阑干:靠着水边栏杆眺望流水。
⑴泛:浮行,漂流,随水冲走。
⑺艰难:兼指国运和自身命运。苦恨:极恨,极其遗憾。苦,极。繁霜鬓:增多了白发,如鬓边着霜雪。 繁,这里作动词,增多。
23.益:补。
⑺挺出:杰出。立登要路津:很快就要得到重要的职位。
154. 独:副词,可译为“难道”“竟(然)”。