译文
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听(ting)听吗?”
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
归附(fu)故乡先来(lai)尝(chang)新。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
送来一阵细碎鸟(niao)鸣。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰(shuai)败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
我本(ben)来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地(di),也未能与离别(bie)的心上人相遇(yu)。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
注释
⑻银云:月光照耀下的薄薄的白云朵。栉栉:云朵层层排列的样子。瑶殿:瑶是玉石。这里称宫殿为瑶殿,是夸张它的美丽豪华。
⒁汗血盐车:汗血,汗血马。《汉书·武帝纪》应劭说:“大宛归有天马种,蹋石汗血,汗从前肩,髆出如血,号一日千里。盐车,语出《战国策·楚策四》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行,蹄申膝折,尾湛胕溃,漉汁洒地,白汗交流,中阪迁延,负辕不能上。”骏马拉运盐的车子。后以之比喻人才埋没受屈。
⑻二妓:乐工和歌妓。肆习:学习。
暴:涨
⒃伊:彼,他或她。
⑶傅:同附,靠近。蝥弧︰旗名。