译文
拴在槽上的马(ma)受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒(lei)上萧萧飘摇。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我(wo)人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽(you)怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得(de)我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
注释
①山亭柳:词牌名,晏殊是宋词中第一次用平声韵填写此调的作者。
“却笑”五句:言“东风”自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。黄梅染柳:吹得梅花飘香、柳丝泛绿。镜里转变朱颜:谓年华消逝,镜里容颜渐老。更:何况。
祚(zuò):赐福,保佑。明德:美德。这里指明德的人。止(zhi-):限度,极限。
⑼长门:汉代宫殿名,武帝皇后失宠后被幽闭于此,司马相如《长门赋序》:“孝武陈皇后,时得幸,颇妒。别在长门宫,愁闷悲思,闻蜀郡成都司马相如天下工为文,奉黄金百万,为相如,文君取酒,因以悲愁之辞,而相如为文以悟主上,陈皇后复得幸。”
(7)赤松:赤松子,古之仙人,传说神农时为雨师。
张:调弦。