译文
站在江中(zhong)船上看远处(chu)的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等(deng)到吧!
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出(chu)来。
等到殷朝兴起又(you)使他灭亡,他的罪过又是什么?
忽然有一个人大(da)声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐(qi)哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧(shao)发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
我只有挥泪告别(bie),但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
注释
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。
照,日光。烂,光彩明亮而绚丽。
传杯:宴饮中传递酒杯劝酒。
相(xiàng):端看、仔细看。雕梁:雕有或绘有图案的屋梁。藻井:用彩色图案装饰的天花板,形状似井栏,故称藻井。
⑦山酌:山野人家酿的酒。