译文
东陵(ling)侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和(he)中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许(xu)多梨花。世代更替,非(fei)人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
长庆三年八月十三日记。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太(tai)利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
注释
⑶黄金台:位于碣石坂附近。相传《燕昭王》陈子昂 古诗置金于台上,在此延请天下奇士。未几,召来了乐毅等贤豪之士,昭王亲为推毂,国势骤盛。
1、沧州:地名,今河北省沧州市。
⑷长笛:古管乐器名,长一尺四寸。
16、鸳被:即鸳鸯被,又称合欢被,特指夫妻合用的被子。唐刘希夷《晚春》:“寒尽鸳鸯被,春生玳瑁床。”
⑵野望:指作者于上元二年(761)写的一首七言律诗。
12.已:完