译文
国家危在旦夕恰如(ru)狂风中(zhong)的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
轮月西斜,横挂中天,星(xing)斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下(xia),心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾(jiu)啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白(bai)色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
仲尼听说这件事后说:“弟(di)子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
注释
邹忌:战国时的齐国人,曾任相国。
⑴积雨:久雨。辋(wǎng)川庄:即王维在辋川的宅第,在今陕西蓝田终南山中,是王维隐居之地。
(191)熏为太和——形成一片和平气氛。
王孙:指隐士。《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
⑷隐忧:深忧。隐:痛