译文
在梦中，分明看到的丈夫所在的关寨，可(ke)是(shi)却始终不知哪条路才是通往金微山的。
闽县（今福建福州市）人林纾（字琴南，当时是孝廉，清明时对举人的称呼(hu)）六七岁的时候，跟随老师读书。老师非常贫困(kun)，做饭没有米。林纾知道后，急忙回家，用袜子装米，装满了(liao)，背着送给(gei)老师。老师生气了，说这是他偷来的，推辞不接受。林纾回来后告诉了母亲，母亲笑着说：“你这份心意固然是好的，但是这样的方式（袜子装米）难道是学生赠送老师礼物的礼节吗？”随即让人准备，林纾携带着一石米送到私塾，老师于是接受了。
傍晚，珠帘卷入了西山的雨。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩，目睹春色已到远山，四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣，穿过柳丝飘摇的小巷；感到困倦时，对着溪边流水，坐在长满青苔的石头上休息。休要(yao)推辞这杯酒，辜负十分诚挚劝酒的心意，只是怕风吹花落，一片片飞散了。况且今日是清明佳节，又遇着晴朗的好天气，极宜游乐，但不可乐而忘返。
既然不能实现理想政治，我将追随彭成安排自己。”
我奉劝上天要重新振作精神，不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
看了如此美好的景色，在外作客的愁闷完全减消了，除了这儿还要往哪儿去呢？
酒糟中榨出清酒再冰冻，饮来醇香可口遍体清凉。
和你结发成为夫妻，就从没怀疑与你恩爱到老。
你没见到武夷溪边名茶粟粒芽，前有丁谓，后有蔡襄，装笼加封进贡给官家？
孟子说：“对于君王的不聪明，不必奇怪。即使有天下最容易生长的东西，（如果）晒它一天，冻它十天，没有能生长的。我见君王的次数很少，我一离开他，那些给他泼冷水的人马上又围上去了，（这样，）我对他刚有的那点善心的萌芽又能怎么样呢？（好比下棋，）下棋作为技艺，是小技艺；不专心致志，就学不到手。 奕秋是全国的下棋圣手，让他教两个人下棋。一个人专心专意，只听奕秋的话。另一个呢，虽(sui)然听着，但心里却想着有只天鹅快要飞来，要拿起弓箭去射它。这样，即使跟人家一道学习，他的成绩也一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗？自然不是这样的。
自从去年我离开繁华长安京城；被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
道路险阻，向西而行，山岩重重，如何穿越？
注释
⒀垤（dié）：小土丘。
3、阑（lán）住：即“拦住”。
（13）曾：同“层”。
属城：郡下所属各县。
[7]“朱弦”句：《吕氏春秋·本味》：“钟子期死，伯牙破琴绝弦，终身不复鼓琴，以为世无足复为鼓琴者。”朱弦：这里指琴。佳人：美人，引申为知己、知音。
45、敌国：实力相当、足以抗衡的国家。
长门：长门宫，汉代宫名。汉武帝的陈皇后因妒失宠，打入长门宫。这里以“长门”意指女主人公冷寂孤独的住所。
⑷渔阳：古代郡名，治所在今天津蓟县。因此处边陲，常陈重兵把守，后世遂用以指称边境征戍之地。