译文
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却(que)原在松林间弹着的琴。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱(bao)满在南畴。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
虎丘离城约七八里路,这座山没有高峻的山峰与幽深的峡谷,只不过因为靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中(zhong)秋最为繁盛热闹。
后来,文长因疑忌误杀(sha)他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
我最喜爱西湖东边的美(mei)景,总观(guan)赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
(齐宣王)说:“像我这样的人,能够保全百姓吗?”
注释
⑵觉夜长:语出《古诗十九首》:“愁多知夜长。”
【称快世俗】使世俗之人称快。称快为使动用法,使……称快。
⑻流年:指流逝的岁月。
⑾冉冉:一作“苒苒”。斜阳:傍晚西斜的太阳。唐赵嘏《东望》诗:“斜阳映阁山当寺,微绿含风树满川。”
韩曾:唐朝的韩愈、宋朝的曾巩。流亚:匹配的人物。
⑵寒砧:寒夜捣帛声。古代秋来,家人捣帛为他乡游子准备寒衣。
⑴薛涛:唐代女诗人。字洪度。长安人,随父官于蜀,父死不得归,遂居于成都,为有名的乐妓。校(jiào)书:即校书郎,古代掌校理典籍的官员。据说武元衡曾有奏请授涛为校书郎之议,一说系韦皋镇蜀时辟为此职。薛涛当时就以“女校书”广为人知。而“蜀人呼妓为校书,自涛始”(《唐才子传》)。
(17)延陵:春秋吴邑,今江苏常州。季札食邑于此,所以又号“延陵季子”。