译文
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了(liao)空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本(ben)郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建(jian)墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程(cheng),哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨(jiang)而归。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要(yao)早些开放。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
注释
26.兹:这。
⑺清斋:谓素食,长斋。晋支遁《五月长斋》诗:“令月肇清斋,德泽润无疆。”露葵:经霜的葵菜。葵为古代重要蔬菜,有“百菜之主”之称。
⑷茅茨:茅屋的屋顶。这里指屋檐。
(17)谢之:向他认错。
⑷三边:古称幽、并、凉为三边。这里泛指当时东北、北方、西北边防地带。危旌:高扬的旗帜。
(1)迥(jiǒng):远。
⑺人:一种说法为单指荆轲,另一种说法为当时在场的人。