译文
温柔的春风(feng)又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时(shi)候才能够照着我回家呢?
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
豪放得如(ru)风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑(jian)杀敌擒王。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地(di)去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
注释
(46)干戈:此处指兵器。
(41)已:了结,终止。焉哉(古读如兹zī):语气词连用,加强语气,表示感叹。末句等于说撇开算了罢!
⑵弄春:谓在春日弄姿。明徐渭《赋得万绿枝头红一点》诗:“名园树树老啼莺,叶底孤花巧弄春。”
日暮:黄昏时候。
(4)流霜:飞霜,古人以为霜和雪一样,是从空中落下来的,所以叫流霜。在这里比喻月光皎洁,月色朦胧、流荡,所以不觉得有霜霰飞扬。
①吴山:指钱塘江北岸的山,此地古代属吴国。越山,钱塘江南岸的山,此地古代属越国。
59.佳气红尘:指车马杂沓的热闹景象。
(6)瘴溪:旧传岭南边远之地多瘴气。
溶溶:水盛。刘向《妨叹·逢纷》:“扬流波之潢潢兮,体溶溶而东回。”渌,清澈。泮,溶解,分离,《诗·邶风·匏有若叶》:“士如归妻,迨冰未泮。”
伸颈:伸长脖子。