译文
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
石(shi)崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归(gui)曲。
你们走远了,我倒也(ye)不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥(ou)悠闲(xian)不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
千百年过去了,马蹄(ti)已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
注释
(18)臧孙辰:即春秋时鲁国大夫臧文仲。《左传》、《国语·鲁语》载有他的言论。孟轲:即孟子。战国时邹国(今山东邹县)人,是继孔子之后最著名的儒学大师。著有《孟子》。荀卿:即荀子。战国时赵国人,儒家学者,著有《荀子》。
⑤月榭(xiè):观月之台榭。沈约《郊居赋》:“风台累翼,月榭重檑。”榭:台上的屋子。
⑶一麾(huī):旌旗。
40.犀:雄性的犀牛。
69、訚訚(yín yín):愉悦善言的样子。
③因缘:指双燕美好的结合。
①李思训:唐代著名山水画家,山水画的创始人。他是唐朝的宗室,开元(唐玄宗年号,公元713—741年)间官至右武卫大将军。《新唐书》、《旧唐书》均有传。他的山水画被称为“李将军山水”。
9、四十三年:欧阳修皇祐元年(1049)知颍州时作《木兰花令》词,到苏东坡次韵作此篇时正好四十三年。