译文
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
黄河虽深,尚(shang)捧土可塞,唯(wei)有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖(gai)地,无边无垠。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自(zi)得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙(wa)吧!
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东(dong)西南北风。
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕(lv)柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
注释
(7)鼙鼓:指战鼓。
(10)偃卧:仰卧。芳荪:指草地。
18.寒树:使人看了有寒意的树,形容树密而绿。
主:掌管,主管,负责管理;也可翻译成“养”。
纷然:众多繁忙的意思。
⑵乱蝉嘶:一作“乱蝉栖”。
⑷层霄:弥漫的云气。
(17)徽:琴徽,系弦的绳。《汉书·扬雄传》:“今夫弦者,高张急徽。”注:“徽,琴徽也。所以表发抚抑之处。”后世多指琴面十三个指示音节的标志为徽。此句谓试听弦外之音。