译文
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群(qun)山。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开(kai)的花枝,眼泪为之流不止。
把佳(jia)节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
聘问结束以后,公子围准备带领军队前去迎亲。子产担心这件事,派子羽推辞,说:“由于敝国地方狭小,容纳不下随从的人,请允许我们在城外修整祭祀的地面听候命令。”公子围派太宰伯州犁回答说:“辱蒙君王赏赐敝国大夫围,告诉围说‘将让丰氏作你的妻室’。围摆设了祭筵,在庄王、共王的宗庙视告后才(cai)来。如果在野外赐给围,这是将君王的赏赐抛在了草丛里,这就使敝国大夫围不能置身于卿大夫们的行列了。不仅是这样,更使围欺骗自己的先君,将不能再作敝国国君的大臣,恐怕也无法向敝国国君复命了。希望大夫考虑这件事。”子羽说:“小国没有罪,依赖大国才真正是它的罪过。本来打算依赖大国安定自己,又恐怕他们包藏祸心来图谋自己。敝国唯恐小国失去依赖,致使诸侯心怀戒备,使他们莫不怨恨大国,抗拒违背君王的命令,从而使大国的命令不能贯彻,无法施行。要不是这个原因,敝国是替贵国看(kan)守馆舍的,岂敢爱惜丰氏的宗庙而不让入内?”
水边沙地树少人稀,
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽(sui)未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
注释
②楚囚:用《左传·成公九年》楚人钟仪被俘事,后世以之代指囚犯或处境窘迫的人。《世说新语·言语》载:晋室南渡后,士大夫多在好天聚会新亭,周叹息说:“风景不殊,正自有山河之异!”大家相视流泪。只有王导说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
〔24〕文窗:雕有花纹的窗子。窈窕:深貌。
⑶中露:露中。倒文以协韵。
⑼正:闻一多《风诗类钞》:“正,法也,则也。正是四国,为此四国之法则。”
⑶抱膝:以手抱膝而坐,有所思貌。影伴身:影子与其相伴。