译文
即使是那些富比晋楚的人,恐怕也未必知道《饮酒》柳宗元 古诗的快乐?
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹(zhu)林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情(qing)凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回(hui)荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重(zhong)临,好的气象会再向着长安宫殿。
周王赏(shang)赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前(qian)往,回到南方安邦国。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
(一)
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
注释
④团扇:汉成帝时,班婕妤失宠,供养于长信宫,作了一首《团扇歌》,以表达自己失宠后的心情。
90.出若云:言人民众多,出则如云。
⒍皓胶:本指冰冻的样子,这里指雨雾白茫茫,像凝固在天空一样。
(9)甫:刚刚。
244. 臣客:我的朋友。
⑨争知:怎知。 向此:来到这里,指天长县。