译文
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,采呀采呀采得来。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了(liao)用餐。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还(huan)有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧(jiu)如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴(yao)。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约(yue)在天上。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
注释
【奔放肆大】奔放,水势疾迅。肆大,水流阔大。肆,极,甚。
⑸烝:久。
鹄:天鹅。
11、“恐足下”二句:语本《庄子·逍遥游》:“庖人虽不治庖,尸祝不越樽俎而代之。”意思是说:“即使厨师(庖人)不做菜,祭师(祭祀时读祝辞的人)也不应该越职替代之。这里引用这个典故,说明山涛独自做官感到不好意思,所以要荐引嵇康出仕。
(6)遥寄:远寄。海西头:指扬州。隋炀帝《泛龙舟歌》:“借问扬州在何处,淮南江北海西头。”因古扬州幅员辽阔,东临大海,故称。
闻:听说。