译文
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离(li),害怕我回家没几天又要离开。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间(jian)解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
月(yue)中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最(zui)后郑国人没能买到鞋子。
我们兄弟四(si)人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院(yuan)子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
注释
惑:迷惑,欺骗。
辄蹶(jué决):总是失败。
1,宫词:此诗题又作《《后宫词》白居易 古诗》。
③可怜:可爱。
主:掌管,主管,负责管理;也可翻译成“养”。
穷路:即穷途末路之意,喻世途艰难。
小轩窗:指小室的窗前,轩:门窗