译文
先帝开创的(de)大业未完成一半(ban)却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存(cun)亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身(shen),大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您(nin)身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来(lai)发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随(sui)便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
魂魄归来吧!
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
注释
⑴孟子,名轲,字子舆东周战国时期伟大的思想家、教育家、政治家、文学家。
⑾酴醾(tú mí):即荼蘼,花名,初夏开白色花。
⑻支体:支同“肢”,支体即四肢与身体,意谓全身。
⑶扑地:遍地。
涵煦:滋润教化。
⑽绿野:唐宰相裴度退居洛阳,其别墅曰绿野堂。