译文
南风若知道(dao)我的(de)情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
一(yi)起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
纱窗倚天而开,水树(shu)翠绿如少女青发。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
笔墨收起了,很久不动用。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然(ran),亦难以剪断万缕离愁别苦。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
我们就(jiu)如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木(mu)凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
注释
(32)则则——犹“啧啧”,赞叹声。
夫:读“fú”。句首发语词,无实在意义,语气词,强调疑问语气。
⑻若为酬:怎样应付过去。
24、伏惟:趴在地上想。古代下级对上级或小辈对长辈说话表示恭敬的习惯用语。
②苏武:苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊。多年后才得以重返汉朝。
(82)河东:今山西永济县。裴行立:绛州稷山(今山西稷山县)人,时任桂管观察使,是柳宗元的上司。
③香山居士:白居易晚年自号香山居士。