首页 古诗词 七律·长征

七律·长征

宋代 / 刘迁

勐虎同三径,愁猿学四禅。买香然绿桂,乞火踏红莲。
五鬣何人采,西山旧两童。"
"孤舟欲夜发,只为访情人。此地忽相遇,留连意更新。
远忆巫山阳,花明绿江暖。踌躇未得往,泪向南云满。
焚之扬其灰,手迹自此灭。"
"谪居为别倍伤情,何事从戎独远行。千里按图收故地,
园径自幽静,玄蝉噪其间。高窗瞰远郊,暮色起秋山。
酒后留君待明月,还将明月送君回。"
海云助兵气,宝货益军饶。严城动寒角,晚骑踏霜桥。
"天都分礼阁,肃肃临清渠。春山照前屏,高槐荫内除。
"黄河渡头归问津,离家几日茱萸新。


七律·长征拼音解释:

meng hu tong san jing .chou yuan xue si chan .mai xiang ran lv gui .qi huo ta hong lian .
wu lie he ren cai .xi shan jiu liang tong ..
.gu zhou yu ye fa .zhi wei fang qing ren .ci di hu xiang yu .liu lian yi geng xin .
yuan yi wu shan yang .hua ming lv jiang nuan .chou chu wei de wang .lei xiang nan yun man .
fen zhi yang qi hui .shou ji zi ci mie ..
.zhe ju wei bie bei shang qing .he shi cong rong du yuan xing .qian li an tu shou gu di .
yuan jing zi you jing .xuan chan zao qi jian .gao chuang kan yuan jiao .mu se qi qiu shan .
jiu hou liu jun dai ming yue .huan jiang ming yue song jun hui ..
hai yun zhu bing qi .bao huo yi jun rao .yan cheng dong han jiao .wan qi ta shuang qiao .
.tian du fen li ge .su su lin qing qu .chun shan zhao qian ping .gao huai yin nei chu .
.huang he du tou gui wen jin .li jia ji ri zhu yu xin .

译文及注释

译文
尽管现在(zai)战乱结束了(liao),但是回到(dao)故乡也还会感到悲哀。
  石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂(kuang)疾,狂病的不断发作,又导致他被(bei)投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
不要嫌贫爱富(fu)去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
返回故居不再离乡背井。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
治理国家应该顺应时势,施行仁德之政,各位大臣,你们平定叛乱,建功立业,是国家的栋梁之才。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
  在梁国,有一户姓杨的人家,家里有个九岁的儿子,非常聪明。孔君平来拜见杨氏子的父亲,可是父亲不在,于是便叫杨氏子出来。杨氏子为孔君平端来水果,水果中有杨梅,孔君平指着杨梅对《杨氏之子》刘义庆 古诗,并说:“这是你家的水果。”杨氏子马上回答说:“我可没有听说孔雀是先生您家的鸟。”
(齐宣王)说:“不相信。”

注释
⑶南徐:州名。东晋时侨置徐州于京口,后曰南徐;即今江苏镇江市。
1.金陵:古邑名。战国楚威王七年(前333)灭越后设置。在今南京市清凉山。
⑷社:指祭祀土地神的活动,《史记·陈丞相世家》:“里中社,平为宰,分肉甚均。”可知逢到“社”日,就要分肉,所以有“分社肉”之说。
13.稳:平稳,稳当。宜,应当。
(8)薮:大的湖泊古今异义词
⑻汨(mì)罗:汨罗江,在湖南湘阴县东北。
⑤翘翘:众也,秀起之貌。错薪:杂乱的柴草。

赏析

  这首写于宴席上的七绝所展示的,正是一幅色调清丽明快的水彩画:长堤逶迤,水色碧明,东风鼓帆,桃花逐波。然而,它的主题却是“离愁”。
  “一曲菱歌敌万金”,《采菱》是古曲,是高雅的曲子,在这里意指真才实学。一益高雅的《采菱曲》比万金都有价值。同时也是告诉朱庆余你的文章很有价值,我很欣赏,金榜题名没有问题。结合后两句,作者除回答了朱庆余的疑问以外,还肯定了朱庆余的德行文章.告诉朱庆馀:在我眼里你不是一个徒有其表、华而不实的人。我很欣赏你。
  李白的七言古诗和歌行,一般都写得雄奇奔放,恣肆淋漓,这首《《乌栖曲》李白 古诗》却偏于收敛含蓄,深婉隐微,成为他七古中的别调。前人或以为它是借吴宫荒淫来托讽唐玄宗的沉湎声色,迷恋杨妃,这是可能的。玄宗早期励精图治,后期荒淫废政,和夫差先发愤图强,振吴败越,后沉湎声色,反致覆亡有相似之处。据唐孟棨《本事诗》记载,李白初至长安,贺知章见其《《乌栖曲》李白 古诗》,叹赏苦吟,说:“此诗可以泣鬼神矣。”看来贺知章的“泣鬼神”之评,也不单纯是从艺术角度着眼的。
  按现代人的眼光来看,这个不从母命的私奔女子,其实正是一个反抗礼教制度、争取婚姻自由的勇敢女性。封建社会对婚丧喜庆有着极其严格的礼仪规定,如婚事就得依父母之命、媒妁之言,当事人无权自主择偶。《齐风·南山》中的“取妻如之何,必告父母”、“取妻如之何,匪媒不得”,就反映了当时周代社会的婚姻规范。或许此诗的女主人公就是《鄘风·柏舟》中那个大声疾呼“之死矢靡它”的少女,在得不到父母体谅的情况下,为追求爱情的幸福,义无反顾地私奔到意中人那里自主结合。这种大胆的私奔行为无疑为封建礼教所不容,所以一些所谓的正人君子便将她视作淫妇而进行严厉地斥责。从诗中两引当时陈语“女子有行,远父母兄弟”来看,她的这种愤怒的抗争也没有得到人们的普遍同情,诗中所谓的“莫之敢指”,实际正是千夫所指。“千夫所指,无病而死。”她尽管走出了这反抗的一步,但其悲惨的结局是不难想像的。孔子说“诗可以观”,这首诗便表现了封建礼教的吃人本质,诗的现实意义就在于此。
  诗一开篇以杜鹃啼血的典故,实写久不量移的悲苦。“子规”就是杜鹃,又称之为“杜魄”,相传为古蜀帝杜宇所变,日夜悲啼,叫声似“不得归去”,直叫得眼睛出血,是历来诗文中悲苦的象征。武元衡《送柳侍御裴起居》诗说:“望乡台上秦人去,学射山中杜魄哀。”诗人取白居易“其间旦暮闻何物,杜鹃啼血猿哀鸣”(《琵琶行》)的诗意开篇,一个“倦”字点明悲苦之久,“不意”的喜悦可想而知。诗人闻“乡禽”黄鹂的叫声而思念故乡,展开想象的翅膀飞越时空关隘,以优美的语言、眷恋的情怀,向读者描绘了一幅鲜活有趣、令人向往的故园乡土风情画。故园长安既是诗人的出生、成长之地,也是诗人建功立业、实现平生抱负的希望所在。在迭经变故、风雨如晦的日子里,诗人无时无刻不在渴望朝廷恩赦,祈盼擢用,于是,家乡变成了作者魂牵梦绕的精神寄托(ji tuo)。由此,诗人不惜浓墨重彩,礼赞了日思夜想的家乡,如痴者之喃,梦者之呓,亦真亦幻,如歌如画。春天的故园,春意盎然、生机勃勃。故乡土地平阔,产出丰富,人情醇厚,生活恬愉,连鸟儿在曾经显出卓著功绩的昆明湖、细柳营上空自由自在地飞翔。现实是严酷无情的,复出的机会日益渺茫,使作者心灰意冷,徒生伤悲。诗句着力刻画故乡风物,字里行间既蕴涵着往日“翻日迥度昆明飞,凌风斜看细柳翥”的惬意和欢愉,又弥漫着“我今误落千万山,身同伧人不思还”的悲苦和忧伤。结尾以拟人的手法,借问黄鹂“乡禽何事亦来此,令我心生忆桑梓”,嘱咐黄鹂速归,将作者戚苦、郁闷、无助、不平而又不甘放弃的情绪宣泄得淋漓尽致。
  可是,诗人的旨意却不在此,紧接下去,笔路陡转,慨而叹之。
  这首诗写的是非常浪漫而自由的爱情:良辰美景,邂逅丽人,一见钟情,便携手藏入芳林深处,恰如一对自由而欢乐的小鸟,一待关关相和,便双双比翼而飞。
  临洮一带是历代经常征战的战场。据新旧《唐书·王晙列传》和《吐蕃传》等书载:公元714年(开元二年)旧历十月,吐蕃以精兵十万寇临洮,朔方军总管王晙与摄右羽林将军薛讷等合兵拒之,先后在大来谷口、武阶、长子等处大败吐蕃,前后杀获数万,获马羊二十万,吐蕃死者枕藉,洮水为之不流。诗中所说的“长城战”,指的就是这次战争。“昔日长城战,咸言意气高”,这是众人的说法。对此,诗人不是直接从正面进行辩驳或加以评论,而是以这里的景物和战争遗迹来作回答:“黄尘足今古,白骨乱蓬蒿。”“足”是充满的意思。“白骨”是战死者的尸骨。“今古”贯通两句,上下句都包括在内;不仅指从古到今,还包括一年四季,每月每天。意思是说,临洮这一带沙漠地区,一年四季,黄尘弥漫,战死者的白骨,杂乱地弃在蓬蒿间,从古到今,都是如此。这里的“白骨”,包含开元二年这次“长城战”战死的战士,及这以前战死的战士。这里没有一个议论字眼,却将战争的残酷极其深刻地揭示出来。这里是议论,是说理,但这种议论、说理,却完全是以生动的形象来表现,因而更具有震撼人心的力量,手法极其高妙。
  从引伸隐喻义来说,重点落在“《伐柯》佚名 古诗《伐柯》佚名 古诗,其则不远”这两句诗上。此处的《伐柯》佚名 古诗,已经不是丈夫找妻子那样狭义的比喻,而是广义地比喻两种事物的协调关系:砍伐树枝做斧头柄,有斧与柄的协调关系;做其他事情,也有两方面的协调关系。要协调两方面的关系做到好的柄子配上好的斧头,那就不能背离基本的原则方法(“其则不远”)。如果砍下的枝条歪七扭八,过粗或过细,都不能插进斧头眼中,成为适手的斧柄。砍取斧柄,要有一定的要求、原则、方法。那么,协调一件事物或一种活动的双方,也要有一定的要求、原则、方法。从具象的斧与柄的关系,上升到抽象的一体两面的关系,这个比喻就有了广泛的意蕴,启示了一个事物发展的共同规律:按一定原则才能协调。后人常用“《伐柯》佚名 古诗《伐柯》佚名 古诗,其则不远”,来表示有原则的协调关系,来引指社会政治、经济、文化的活动,就是从广义的比喻性来理解这两句诗的。
  诗分两部分,前十句正面摹写声音。起句不同一般,它没有提及弹琴者,也没有交待弹琴的时间和地点,而是紧扣题目中的“听”字,单刀直入,把读者引进美妙的音乐境界里。琴声袅袅升起,轻柔细屑,仿佛小儿女在耳鬓厮磨之际,窃窃私语,互诉衷肠。中间夹杂些嗔怪之声,那不过是表达倾心相爱的一种不拘形迹的方式而已。正当听者沉浸在充满柔情蜜意的氛围里,琴声骤然变得昂扬激越起来,就象勇猛的将士挥戈跃马冲入敌阵,显得气势非凡。接着琴声又由刚转柔,呈起伏回荡之姿。恰似经过一场浴血奋战,敌氛尽扫,此时,天朗气清,风和日丽,远处(yuan chu)浮动着几片白云,近处摇曳着几丝柳絮,它们飘浮不定,若有若无,难于捉摸,却逗人情思。琴声所展示的意境高远阔大,使人有极目遥天悠悠不尽之感。
  三位“英雄”中曹操、孙权都是君主,诸葛亮是唯一的例外。但从“更惊起”的“更”字上我们可以发现,诗人是将他作为三雄之最来讴歌的。南阳卧龙的身手不凡,在群雄争鼎的纷乱局面中“惊起”,且一惊起“便成名八阵图中”。这一句源于杜甫《八阵图》“功盖三分国,名成八阵图”的诗联,指代的正是“功盖三分国”的内容,故诗人于末三句即补明了“鼎足三分”的既成事实。一个“更”字,一个“便”字,将诸葛亮的应时而出、一鸣惊人,以及他“运筹帷幄之中,决胜千里之外”的雍容豪迈、游刃有余,都形象地表现了出来。古代作文有所谓“尊题”之法,即以两个或两个以上的人物事迹同时表现,而于结论上有所抑扬。本曲虽未明指,却在事实上实现了尊题的效果。全作气势雄豪,开阖如意,尤以颂尊诸葛亮为天下布衣草泽之士扬眉吐气。这就如同司马迁在《史记》中将项羽、陈胜与历代帝王并肩一样,体现了作者在历史观上的胆识。
  出任宣城太守之前,南齐在公元494年一年之内改了三个年号,换了三个皇帝,其中之一是谢朓为之充任中军记室的新安王,在位仅三个月之久。新安王登基时,谢朓连迁骠骑谘议、中书诏诰、中书郎等官职。明帝废新安王自立后,谢朓的前程虽未受影响,但目睹皇帝走马灯似地变换,不能不心有余悸。所以当他第二年出牧宣城时,对京邑固然不无留恋,不过也很庆幸自己能离开政治斗争的漩涡。此诗后八句就表现了这种复杂的情绪。“旅思倦摇摇,孤游昔已屡。”这两句承上启下,巧妙地由前四句眷恋故乡的惆怅心情转换为无可奈何的自我排遣。“摇摇”写人随着江舟的颠簸摇来晃去的感觉,以及倦于行旅、思绪恍惚的状态,是传神之笔。不说此次孤身出仕,只说从前孤游已经不止一次,越是强自宽解,便越见出眼前的孤独。
  “常恐便同巫峡散,因何重有武陵期?”化《牡丹》薛涛 古诗为情人,笔触细腻而传神。“巫峡散”承上文的怨别离,拈来宋玉《高唐赋》中楚怀王和巫山神女梦中幽会的故事,给花人之恋抹上梦幻迷离的色彩:担心与情人的离别会象巫山云雨那样一散而不复聚,望眼欲穿而感到失望。在极度失望之中,突然不期而遇,更使人感到再度相逢的难得和喜悦。诗人把陶渊明《桃花源记》中武陵渔人意外地发现桃花源仙境和传说中刘晨、阮肇遇仙女的故事捏合在一起(唐人把武陵和刘晨、阮肇遇仙女的故事联系在一起,见《全唐诗》卷六九O王涣《惘怅诗》),给花人相逢罩上神仙奇遇的面纱,带来了惊喜欲狂的兴奋。两句妙于用典,变化多端,曲折尽致。
  还需要提及的是,可以根据“长啸激清风,志若无东吴”,“左眄澄江湘,右盼定羌胡”诸句确定《咏史八首》的写作年代。晋武帝于公元279年(咸宁五年)十一月,大举伐吴,公元280年(太康元年)三月,孙皓投降。于公元279年(咸宁五年)正月,讨伐鲜卑树能机部,十二月,大破之。所以,何焯认为“诗作于武帝时,故但曰‘东吴’。凉州屡扰,故下文又云:‘定羌胡’”。(《义门读书记》卷四十六)可见《咏史》八首写于公元279年(咸宁五年)之前。
  这首五言古诗《《妾薄命》李白 古诗》是唐代大诗人李白的作品。此诗“依题立义”,通过叙述陈皇后阿娇由得宠(de chong)到失宠之事,揭示了封建社会中妇女以色事人,色衰而爱弛的悲剧命运。
  诗人坐在窗前,欣赏着雪花飘入庭户,雪花把窗外的竿竿青竹变成了洁白的琼枝,整个世界都变得明亮了。于是诗人想到此时如果登上高楼(gao lou)观赏野景,那野外一切崎岖(qíqū)难走的道路都将被大雪覆盖,展现在眼前的将是坦荡无边的洁白世界。

创作背景

  阅读本文时,应该联系到当时的政治背景。唐顺之生活在正德、嘉靖年间,这正是一个“有重相而无威君,有私仇而无义愤”的年代。君主大权旁落,宦官、奸臣交替把持朝政,因而作者为之痛心疾首而又不敢直抒己见,在文章中以“借题发挥”的手段来宣泄自己的愤怒之情,也是可以理解的了。

  

刘迁( 宋代 )

收录诗词 (5688)
简 介

刘迁 刘迁,山东历城人,官卫辉府知府。

偶作寄朗之 / 仙春风

"平湖四无际,此夜泛孤舟。明月异方意,吴歌令客愁。
此去行持一竿竹,等闲将狎钓渔翁。"
清筝向明月,半夜春风来。"
老幼樵木还,宾从回鞿羁。帝梦鲜鱼索,明月当报时。"
"密竹行已远,子规啼更深。绿池芳草气,闲斋春树阴。
氲氛芳台馥,萧散竹池广。平荷随波泛,回飙激林响。
云林归处忆三花。秋天苍翠寒飞雁,古堞萧条晚噪鸦。
何时回光一相眄。欲投君,保君年,幸君持取无弃捐。


夜渡江 / 尉迟重光

徒尔当年声籍籍,滥作词林两京客。故人斗酒安陵桥,
且喜接馀论,足堪资小留。寒城落日后,砧杵令人愁。
灵刍陈欲弃,神药曝应休。谁念招魂节,翻为御魅囚。
群峰绕盘郁,悬泉仰特异。阴壑云松埋,阳崖烟花媚。
范叔寒犹在,周王岁欲除。春山数亩地,归去带经鉏."
天仗森森练雪凝,身骑铁骢自臂鹰。"
玉阶鸣熘水,清阁引归烟。共惜芸香暮,春风几万年。"
"西岳出浮云,积雪在太清。连天凝黛色,百里遥青冥。


夜泊黄山闻殷十四吴吟 / 轩辕鑫平

炎月得凉夜,芳樽谁与斟。故人南北居,累月间徽音。
此去多应收故地,宁辞沙塞往来频。"
"王事纷纷无暇日,浮生冉冉只如云。
"山源夜雨度仙家,朝发东园桃李花。桃花红兮李花白,
香炉紫烟灭,瀑布落太清。若攀星辰去,挥手缅含情。"
网罗穷象系,述作究天人。圣酒千钟洽,仙厨百味陈。
唯共门人泪满衣。"
牧童望村去,猎犬随人还。静者亦何事,荆扉乘昼关。"


瑞鹧鸪·榴花五月眼边明 / 宗政春景

"北伐昧天造,王师示有征。辕门统元律,帝室命宗英。
"窈窕夕阳佳,丰茸春色好。欲觅淹留处,无过狭斜道。
"岂知偕老重,垂老绝良姻。郗氏诚难负,朱家自愧贫。
雁翼营通海月明。始看晋幕飞鹅入,旋闻齐垒啼乌声。
鸣笳叠鼓泛清流。流从巩北分河口,直到淮南种官柳。
还栖碧树锁千门,春漏方残一声晓。"
所献知国宝,至公不待言。是非吾欲默,此道今岂存。"
桃花迷旧路,萍叶荡归舟。远戍看京口,空城问石头。


塞上 / 谢新冬

问君在何所,青鸟舒锦翮。"
银箭残将尽,铜壶漏更新。催筹当午夜,移刻及三辰。
是日发西秦,东南至蕲春。风将衡桂接,地与吴楚邻。
"大梁贵公子,气盖苍梧云。若无三千客,谁道信陵君。
南北相过殊不远,暮潮从去早潮来。"
秦台悲白首,楚泽怨青苹.草色迷征路,莺声伤逐臣。
云物凝孤屿,江山辨四维。晚来风稍急,冬至日行迟。
白雁暮冲雪,青林寒带霜。芦花独戍晚,柑实万家香。


竹里馆 / 张廖慧君

"天书远召沧浪客,几度临歧病未能。
市亭忽云构,方物如山峙。吴王昔丧元,隋帝又灭祀。
菊花浮秬鬯,萸房插缙绅。圣化边陲谧,长洲鸿雁宾。"
"相闻二十载,不得展平生。一夕南宫遇,聊用写中情。
"宰臣思得度,鸥鸟恋为群。远客回飞锡,空山卧白云。
"昔余栖遁日,之子烟霞邻。共携松叶酒,俱篸竹皮巾。
云雨飞何处,山川是旧时。独怜春草色,犹似忆佳期。"
累日曾一栉,对书常懒读。社腊会高年,山川恣游瞩。


武陵春 / 乌孙静静

坐对芳樽不知热。醉来但挂葛巾眠,莫道明朝有离别。"
"李斯未相秦,且逐东门兔。宋玉事襄王,能为高唐赋。
逍遥自在蒙庄子,汉主徒言河上公。"
"帝曰简才能,旌贤在股肱。文章礼一变,礼乐道逾弘。
崩腾心为失,浩荡目无主。豗cI浪始闻,漾漾入鱼浦。
"旧邸三乘辟,佳辰万骑留。兰图奉叶偈,芝盖拂花楼。
客思闲偏极,川程远更分。不须论早晚,惆怅又离群。"
九华阁道连洞房。水晶帘箔云母扇,琉璃窗牖玳瑁床。


登鹿门山怀古 / 一恨荷

幽涧人夜汲,深林鸟长啼。还持郡斋酒,慰子霜露凄。"
但睹年运驶,安知后会因。唯当存令德,可以解悁勤。"
灵仙境兮仁智归。中有琴兮徽以玉,
棹歌摇艇月中寻。不同珠履三千客,别欲论交一片心。"
今日风日好,明日恐不如。春风笑于人,何乃愁自居。
犹乘飞凫舄,尚识仙人面。鬓发何青青,童颜皎如练。
沧桑一以变,莽然翳荆榛。至化无苦窳,宇宙将陶甄。
"闲居枕清洛,左右接大野。门庭无杂宾,车辙多长者。


夏日浮舟过陈大水亭 / 浮舟过滕逸人别业 / 充弘图

轻舟南垞去,北垞淼难即。隔浦望人家,遥遥不相识。
"有一人兮升紫霞,书名玉牒兮萼绿华。
北垞湖水北,杂树映朱阑。逶迤南川水,明灭青林端。
初谓炼丹仙灶里,还疑铸剑神谿中。划为飞电来照物,
"嫖姚北伐时,深入强千里。战馀落日黄,军败鼓声死。
葛仙迹尚在,许氏道犹崇。独往古来事,幽怀期二公。"
"前朝旧业想遗尘,今日他乡独尔身。郧地国除为过客,
骅骝多逸气,琳琅有清响。联行击水飞,独影凌虚上。


匏有苦叶 / 时昊乾

胡马秋正肥,相邀夜合围。战酣烽火灭,路断救兵稀。
皎皎鸾凤姿,飘飘神仙气。梅生亦何事,来作南昌尉。清风佐鸣琴,寂寞道为贵。一见过所闻,操持难与群。毫挥鲁邑讼,目送瀛洲云。我隐屠钓下,尔当玉石分。无由接高论,空此仰清芬。
虽为刀笔吏,缅怀在赤城。余亦如流萍,随波乐休明。
徘徊到河洛,华屋未及窥。秋风飘我行,远与淮海期。
晨登严霜野,送子天一端。只承简书命,俯仰豸角冠。
念与清赏遇,方抱沉疾忧。嘉言忽见赠,良药同所瘳。
"山中燕子龛,路剧羊肠恶。裂地竞盘屈,插天多峭崿。
念与清赏遇,方抱沉疾忧。嘉言忽见赠,良药同所瘳。