译文
忆往昔多少回吟(yin)赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还(huan)有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱(chang)着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到(dao)更漏将残。可(ke)叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
一家人欢欢喜喜在《南池》李郢 古诗继续垂钓。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇(xie)了,带着余音归(gui)来,酒意还不见微消。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
天上万里黄云变动着风色,
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
注释
居世:处世生活。屯蹇(jiǎn):《周易》上的两个卦名,都是表示艰难不顺利的意思,所以通常用此语来表示艰难阻滞。
(12)不胜官租、私券之委积:不胜:承担不了。券:债务的借据。委积:累积的压力。承受不了官家租税和私人债务的重压。
⑧犹:若,如,同。
②砌(qì):台阶。
⑷原上:乐游原上,在长安西南。
⑽〔但手熟尔〕不过手熟罢了。熟,熟练。尔,同“耳”,相当于”罢了。