译文
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
你曾经为柱下(xia)御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
那(na)一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
山峦峭立高(gao)跨于(yu)空中,高峻的上峰深幽邃密。
像冯谖那样(yang)弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代(dai)的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨(ju)大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
注释
⑺西羌:居住在西部的羌族。
芳阴:即月影。“芳”是为了增添词的色彩而加的修饰。
⑴颖师:颖师是当时一位善于弹琴的和尚,他曾向几位诗人请求作诗表扬。李贺《《听颖师弹琴》韩愈 古诗歌》有“竺僧前立当吾门,梵宫真相眉棱尊”之句。
打马:古代的一种博戏,在圆牌上刻良马名,掷骰子以决胜负。藏阄(jiū):即藏钩,古代猜拳的一种游戏。饮酒时手握小物件,使人探猜,输者饮酒。
高:高峻。
[39]穆穆:端庄盛美,恭敬谨肃的样子,多用以形容天子的仪表,如《礼记·曲礼下》:“天子穆穆”。棣(dì弟)棣,文雅安和的样子。
23、安无倾:国家安定,就没有倾覆的危险。
⒐可远观而不可亵玩焉。
(21)先君:古人对自己已故父亲的尊称,此处指李当户。当户早亡,李陵为其遗腹子。