译文
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之(zhi)歌》。
四角伸展挡住白日,七层紧(jin)紧连着苍穹。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人(ren),俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
交了不(bu)好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
只要(yao)内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
心意宽广体态绰约,姣好艳(yan)丽打扮在行。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条(tiao)浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
注释
唯,只。
(47)逼取便逝——真要接近它|把握它,它就消失了。
⑶汨罗江:汨(mì),汨罗江在湖南岳阳,为湘江在湘北的最大支流。
21.千钧:代表最重的东西。古制三十斤为一钧。
榜掠备至:受尽拷打。
14.一舸无迹(yì gě wú jì):一条船的踪影也没有了。舸,船。
120.撰体协胁,鹿何膺之:撰,具有。协胁,胁骨骈生。膺:承受,一说通“应”。王逸《章句》:“言天撰十二神鹿,一身八足两头,独何膺受此形体乎?”据姜亮夫说,这两句是形容风神飞廉,像身体柔美的鹿,为何能吹起大风以响应云雨?
147.右:《文选》李善注以为此“右”字当是“左”字之误。按:李善注应是正确的,今出土汉代地图,好几种都是上南下北,自然也就是左东右西了;《《子虚赋》司马相如 古诗》的姊妹篇《上林赋》也说“左苍梧,右西极”,明左东右西。汤谷:或写作“晹谷”,神话传说中太阳升起的地方。