译文
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿(lv)浓荫,倒映在水之涟漪中。
上当年所酿之新酒来驱风寒(han),霜雪染鬓两边雪白。
满地的芦(lu)苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万(wan)般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
我在这黄河岸(an)边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
注释
(12)垂堂:靠近屋檐下,坐不垂堂是防万一屋瓦坠落伤身。《史记·袁盎传》亦有“千金之子,坐不垂堂”语。
⒁“问”是问遗,即带着礼物去慰问人,以物遥赠也叫做“问”。父老们带着酒来看杜甫,所以说“问我”。
(38)贫窭:贫穷。仓卒:此指意外的不幸。
⑤蹴踏:踩,踢。
230. 路:途径。
⑶缘:因为。