译文
我本来是平民,在南阳务(wu)农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情(qing)绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一(yi)年了。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
魂魄归来吧!
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻(ke),多么美好的时光呀!
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙(mang)着采桑。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
绣成美丽屏风,静静放进花(hua)园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡(xian)慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲(xian)时依松赏菊,何况自己精(jing)力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
注释
91、乃:便。
(5)苦:辛苦,这里指折柳不方便。
⑼他家:别人家。
⑺杪(miǎo)秋:晚秋。
⑹ 坐:因而
⑧灯花结:灯芯烧结成花,旧俗以为有喜讯。
【乌鸟私情,愿乞终养】