译文
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
我兴酣之时(shi),落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
只能看见每晚从海上升起(qi),谁能知道早晨在云间隐没。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
有人说:“韩公(gong)远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便(bian)回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气(qi)更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
注释
10、周公:周武王的弟弟。历史上的第一代周公姓姬名旦(约公元前1100年),亦称叔旦,周文王姬昌第四子。汉族,因封地在周(今陕西省宝鸡市岐山北),故称周公或周公旦。为西周初期杰出的政治家、军事家和思想家,被尊为儒学奠基人。
烦:打扰。
[13]冯虚御风:(像长出羽翼一样)驾风凌空飞行。冯:通"凭",乘。虚:太空。御:驾御(驭)。
嗟我独迈:感叹自己独行其是。迈:行。
③“破纸”句:窗间破纸瑟瑟作响,好像自言自语。