译文
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
八月的萧关道气爽秋高。
(一)
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如(ru)同日月一般!
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他(ta)复活(huo)?
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西(xi)州旁边,
有一匹胡马,被远放在燕支山(shan)下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此(ci)刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
今日听你高歌一曲(qu),暂借杯酒振作精神。
早春的清(qing)新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
这一生就喜欢踏上名山游。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
他天天把相会的佳期耽误。
注释
(26)钟仪幽而楚奏兮:指钟仪被囚,仍不忘弹奏家乡的乐曲。《左传·成公九年》载,楚人钟仪被郑国作为俘虏献给晋国,晋侯让他弹琴,晋侯称赞说:“乐操土风,不忘旧也。”
146、废:止。
⑸锦江,岷江流经成都的一段河流,也称“府内河”。
(7)罪罟(gǔ):指法网。罟,网;罪,捕鱼竹网。二字并列,犹云网罟。
96. 所过:名词性“所”在短语,意即“访问的”。
⑴帝王州:指金陵(今江苏省南京市)。三国的吴、东晋、南北朝的宋、齐、粱、陈、五代的南唐等朝代在此建都,故称为“帝王州”。
那:怎么的意思。
凌波:行于水波之上。常指乘船。