译文
子卿足下(xia):
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他(ta)现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水(shui)(shui)吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼(li)义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具(ju)备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
不如钗上之燕,可整日接近其(qi)人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
注释
(2)于:比。
[30]踣(bó博):僵仆。
仲尼厄而作春秋:孔丘字仲尼,周游列国宣传儒道,在陈地和蔡地受到围攻和绝粮之苦,返回鲁国作《春秋》一书。
[3]飞将:指西汉名将李广。他善于用兵,作战英勇,屡败匈奴,被匈奴誉为“飞将军”。
⑪六六:鲤鱼的别称。
①朝:朝堂。一说早集。