译文
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
伤心啊伤心,自(zi)从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草(cao)都妒忌她的罗裙。那时候他携着(zhuo)她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已(yi)渐渐老去,但心中情意仍像芳草一(yi)样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
注释
几:几乎。
8.坐:因为。
⑹怳(huǎng)怳:隐隐约约,看不清楚的样子。
(02)将,本义行、进,此处引申为流过。《诗经·周颂·敬之》:“日就月将,学有缉熙于光明。”
91.揄:牵曳。紵:麻布。缟:白绸布。
(9)樵客:原本指打柴人,这里指渔人。