译文
她在溪边浣纱的时候(hou)拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人(ren)一定还未安眠。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军(jun)功名胜过古人。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却(que)长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈(ha)哈!
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓(gu)的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
注释
181、莫差:没有丝毫差错。
(11)众犬吠声:是“一犬吠形,百犬吠声”的省略,意思:一只狗叫,其他的狗也跟着叫起来。形容众人盲目附和,众人随声传闻。
⑹昆仑山:指今甘肃酒泉南的祁连山主峰。
故国:即旧都。石头城在六朝时代一直是国都。
28.而:可是。观:景象,景观。险远,形容词活用作名词,险远的地方。
6、直饶:当时的口语,犹尽管、即使之意思。
(6)啸傲:谓言动自在,无拘无束。轩:窗。得此生:指得到人生之真意,即悠闲适意的生活。
钿车:装饰豪华的马车。