译文
汉武帝时,李陵被(bei)匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的(de)一生就(jiu)埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
东方不可以寄居停顿。
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺(ying)在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
我忧愁(chou)得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
注释
⑶劬(qú)劳:与下章“劳瘁”皆劳累之意。
⑿竹:一作“烛”。
277、筳(tíng):小竹片。
⑸青霭:青色的云气。
⑻事:服事、侍奉。拟:打算。
九陌:汉长安城中有八街、九陌。后来泛指都城大路。骆宾王《帝京篇》:“三条九陌丽城隈,万户千门年旦开。”