译文
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
“魂啊回来吧!
我们兄(xiong)弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的(de)过失。
自古来河北山西的豪杰(jie),都与尘土黄沙伴随到(dao)老。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学(xue)仙人餐霞漱瑶泉。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然(ran)重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会(hui)的好。
注释
13、便(pián)体:轻盈的体态。
(3)燕宋:古国名。燕国在今河北一带,宋国在今河南一带。
匹马:有作者自喻意。
⑶帝子:屈原《九歌》:“帝子降兮北渚。”注者多认为帝子是尧女,即舜妻。
(27)三军崐:春秋时,诸侯大国有三军,即上军,中军,下军。这里泛指军队。用:施用,这里指作战。
授衣:将裁制冬衣的工作交给女工。九月丝麻等事结束,所以在这时开始做冬衣。