译文
父亲把我(wo)的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
在梦中被子规鸟(niao)的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼(lou)上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细(xi)雨,笼罩万家。
我把行程转向昆仑(lun)山下,路途遥远继续周游观察。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到(dao)关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
四海一家,共享道德的涵养。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险(xian)地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
料想到(观舞者)的知(zhi)遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇(xiao)水湘江之上当着夜深月明之时。
黄冈地方盛产竹子,大的粗如椽子。竹匠剖开它,削去竹节,用来代替陶瓦。家家房屋都是这样,因为竹瓦价格便宜而且又省工。
注释
[18]溶漾:水动荡的样子。纡(yū迂)余:曲折萦绕。
⑶刬(chǎn):《全唐诗》及《南唐书》中均作“衩”。刬,只,仅,犹言“光着”。刬袜,只穿着袜子着地。唐《醉公子》词中有:“刬袜下香阶,冤家今夜醉。”步:这里作动词用,意为走过。香阶:台阶的美称,即飘散香气的台阶。
③ 安稳:布置稳当。锦衾:锦缎被子。
⑵垅:亦作“垄”,田埂。成尘:田野严重干旱,土干尘起。
(30)戚戚:心动的样子,指有同感。
宿雾:即夜雾。
64.何兽能言:王逸《章句》:“言天下何所有石木之林,林中有兽能言语者乎?”
⑹昔人非:作者作此诗时,距离太平兴国三年,已近一百年当时之人自无在者。
239、琼(qióng)枝:玉树的花枝。