译文
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
明天又一个明天,明天何等的多。
多谢老天爷的扶持帮助,
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片(pian)森林。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
似娇还羞(xiu)抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾(gu)盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
梧桐树矗(chu)立在庭前(qian),也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁(chou)怨向他诉说,等到郎君归(gui)来,她的愁怨却消散无踪。
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
船夫和渔人,一年里恐怕(pa)要撑折一万支船篙在这里头。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
注释
(26)鲜:少。名节:名誉节操。
⑸荜(bì)门:荆竹编成的门,又称柴门。常指房屋简陋破旧。
亦:一作“益”。
⑧嘲口哲(zhāo zhā):亦作“嘲哳”、“啁哳”,形容声音杂乱细碎。
⑺青旗:指酒铺门前的酒旗。沽酒:买酒。
〔6〕善才:当时对琵琶师或曲师的通称。是“能手”的意思。