译文
八月里,黄色的蝴(hu)碟飞舞,双双飞到西园草地上。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹(zhu)缭绕丛生。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚(yi)靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
呵,我这颗心不再与春花一同萌(meng)发(fa);
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残(can)灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲(bei)哀欢乐又维系人间情呢。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
注释
(12)识:认识。
1. 谷口:古地名,在今陕西泾阳县西北。
⑤游衍:是游玩溢出范围的意思。
(7)廪(lǐn):米仓。
⑽惨淡:昏暗无光。
(22)胡耇(gǒu苟):年纪很大的人。胡:年老。