译文
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地(di)消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥(yao)想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
播撒百谷的种子,
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
魂魄归来吧!
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
想来惭(can)愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到(dao)的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往(wang)事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车(che)子,再次回首遥望我的家乡。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
注释
除——清除,去掉。除之:除掉他
12.无忘:不要忘记。
⑦盱(xū)江:水名,一称抚河,又称建昌江,在今江西东部,谂(shěn):规劝,告诉;勉励。
31.寻:继续
浔阳:今江西九江市。
⑮盈盈,羞怯的样子。银釭,银白色的烛台,指灯盏。
⑵陌上初熏:路上散发着草的香气。陌:道路。熏:花草的香气浓烈侵人。
逋客:逃亡者。指周颙。