译文
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个(ge)人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害(hai)羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到(dao)会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡(xia)滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路(lu)遥远,一直走到长风(feng)沙。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
莫非是情郎来到她的梦中?
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
注释
烟:指山里面的雾气。
(22)责之曰:责怪。
⑻鸣鞭:马鞭挥动时发出声响。渭桥:在长安西北渭水上。
齐:一齐。
13.素娥:即嫦娥,此处指月亮。
(6)唐生:即唐举,战国时梁人。决疑:请人看相以绝对前途命运的疑惑。蔡泽游学诸侯,未发迹时,曾请唐举看相,后入秦,代范睢为秦相。
(76)列缺:闪电。
②彩云飞:彩云飞逝。