译文
空旷冷落的(de)古旧《行宫》元稹 古诗,只有宫花寂寞地艳红。
太湖边只有你(ni)三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上(shang)都能飞过银河,那该多好啊。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
菊花啊,不要说年年盛开(kai)花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜(yan)。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
注释
弹指:《翻译名义集》:《僧祗》云:(二十瞬为一弹指。)此状寂寥抑郁之态。弹击手指,以表示各种感情。一声句:意谓弹指一算离别日久,竟辜负了美好的春光,遂孤寂无聊,实在无语可述。弹指:指极短暂的时间。
④句乍裁:刚刚锤炼好诗句。
摄:整理。
双陆(liù):又名“双六”,古代一种博戏。据说为三国魏曹植所创,至唐代演变为叶子戏(纸牌)。
53. 王:这里用作动词,为王,称王,也就是使天下百姓归顺。
孟子:战国思想家、政治家、教育家。有“亚圣”之称。
(35)偕出:815年(元和十年),柳宗元等“八司马”同时被召回长安,但又同被迁往更远的地方。
④荫:遮蔽。此:指涧底松。条:树枝,这里指树木。