译文
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶(die)儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
将要盟约时,越王又派诸稽郢砌(qi)词说:“要认为盟誓有用吗?上次盟誓时涂在嘴上的血还没干呢,足以保证信用啊。要认为盟誓没用吗?君王家的军队的威武降临便能使唤我们,干吗要看重鬼神而看轻您自己的威力啊。”吴王便同意讲和,空有讲和没有盟誓。
今天有个客人,来自濉水旁,他告(gao)诉我你(ni)也很想我。你的相思(si)泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
门外,
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
(此二句写月光之(zhi)清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
可惜出师(shi)伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
注释
6、颦(pín):皱眉。农历初七月亮将及半圆,因言满眉颦。
悠悠:关系很远,不相关。
②年:时节。
⑥箬(ruò)笠:竹叶或竹蔑做的斗笠。
⑦王:与“旺”相通,强壮有力的意思。
5.风气:气候。
⑧郢:古地名,春秋楚国的都城。